Couverts au titre de cette garantie dégât des eaux les dommages accidentels causés par les appareils dits “appareils d’eau internes” tels qu’appareils de chauffage, canalisations d’eau internes, robinets etc.  Les dégâts pris en charge par cette converture concernent les conséquences des fuites d'eau  et non pas l'origine des infiltration c'est à dire les pannes des les installations d'eau et de plomberie qui ont à l'origine de la fuite.  Parfois, la couverture peut être prolongée aux travaux de la recherche de la fuite.